I had a different setup, where I was using something like SSH to log into an rPi which was connected via a serial port to an embedded target.
One problem I have is that the term 'terminal' seems to also be used for command line interfaces. Otherwise, it is a simple terminal application.
I just want it to show the transmitted and received data in different colors, or brightness or backgrounds.
I need a terminal interface to a COM port.